Pandora (tradução)

Original

KARA

Compositor: Seung Kim Soo

Para as alturas~
Para as alturas~

Não consigo esconder isso.
Seus olhos estão indecisos
Seu coração bate acelerado
Em resposta aos meus olhares
Agite o meu mundo
e faça meus segredos se despedaçarem, despedaçarem

Espere, fique parado
E olhe para mim direito
Eu deixarei você ver todos os segredos escondidos dentro de mim
Agora, prenda meu coração

Me sinto próxima a você, próxima a você
Me entregarei por completo
És capaz de me ver? Aproxime-se cada vez mais, cada vez mais
Me leve...

Para as alturas~
Para as alturas~
Para as alturas~

Isso não é o fim.
Você não sabe toda a verdade
Eu nem ao menos te
mostrei metade da verdade
Mantenha esse segredo comigo
e faça meus segredos se despedaçarem, despedaçarem

Não me julgue com essas opiniões preconceituosas, não se assuste
Não me deixe deslizar sobre seus dedos
por causa de seus pré-julgamentos
Agora, veja todo o meu coração

Me sinto próxima a você, próxima a você
Me entregarei por completo
És capaz de me ver? Aproxime-se cada vez mais, cada vez mais
Me leve..

Para as alturas~
Para as alturas~
Para as alturas~

Sim, você viu isso tudo. Isso é o bastante, certo?
O que mais você quer de mim?
Estou tentando te alcançar.
Aqui, oh venha mais perto, só um pouco mais perto
Mesmo que eu me entregue,
você não consegue fazer nada (próxima vez)
Mesmo que eu esteja aqui, mesmo que eu vá até você, tudo o que faz é correr em círculos.
A contagem regressiva começou ticktock ticktock

Eu esperei para sempre (esperei)
Eu desejei você (desejei você)
Eu desejei o perfeito final de conto de fada

Sinta isso. Próxima a você, próxima a você
Me entregarei por completo
És capaz de me ver? Aproxime-se cada vez mais, cada vez mais
Me leve..

Para as alturas~
Para as alturas~
Para as alturas~