Pretty Girl (tradução)

Original

KARA

Compositor: 한재호 / 김승수

Se você quer ser bonita
Todo mundo quer ser bonito
Pro pensamento de não dá é: Não, não, não, não
Se você quer ser bonita
Todo mundo quer ser bonito
Ande com confiança onde quer que vá

A roupa que combina comigo, o tom certo na fala
Posar com estilo não acontece do nada
Saber do dia a dia é básico, atualidades são opcionais
Mas é tudo um esforço sem fim

Garota, bela garota, bela garota
Não há motivo pra hesitar
Sou uma garota linda, uma garota linda
Linda, é, é, é, é

Garota, bela garota, bela garota
Isso não acontece por acaso
Sou uma garota linda
Linda, é, é, é, é
Vamos lá, garota linda
É, é

Se você quer ser bonita
Todo mundo quer ser bonito
Pro pensamento de não dá é: Não, não, não, não
Se você quer ser bonita
Todo mundo quer ser bonito
Ande com confiança onde quer que vá

Garota, bela garota, bela garota
Não há motivo pra hesitar
Sou uma garota linda, uma garota linda
Linda, é, é, é, é

Garota, bela garota, bela garota
Isso não acontece por acaso
Sou uma garota linda
Linda, é, é, é, é
Vamos lá, garota linda

Coração radiante, expressão vibrante
Ao começar o dia, nunca se esqueça disso
Piscando os olhos, sorrindo de leve
Agora tudo está perfeito

Garota, bela garota, bela garota
Qualquer uma pode ser
Sou uma garota linda
Linda, é, é, é, é
É, é, é, é
(Não, não, não, não, é)

Garota, bela garota, bela garota
Isso não acontece por acaso
Sou uma garota linda, uma garota linda, é
É, é, é

Se você quer ser bonita
Todo mundo quer ser bonito
Pro pensamento de não dá é: Não, não, não, não
Se você quer ser bonita
Todo mundo quer ser bonito
Ande com confiança onde quer que vá